Soirée TABLAO à Arte Andaluz

Soirée TABLAO à Arte Andaluz

Blog, Non classéDéc 02 2016Commentaires fermés sur Soirée TABLAO à Arte Andaluz

Samedi 26 novembre dernier à l’association Arte Andaluz (Châtelaine-Genève).

Dehors il fait froid et la perspective d’avoir une soirée flamenca pour se réchauffer et nous mettre du baume au coeur nous enchante. Mais la météo n’est de loin pas la seule raison de nous déplacer. Il y a tout d’abord un soutien à des danseuses amateurs qui ont beaucoup travaillé pour pouvoir se produire sur scène, un soutien aux profs qui y enseignent et une envie toute particulière de découvrir la danseuse invitée résidant à Grenade, Irene la Serranilla. Tout ce joli microcosme accompagné par el toque de notre ami Daniel el Rubio, par un jeune percussionniste (je ne retrouve plus son nom mea culpa) et par le cante de Sandra Santisteban aussi venue de Grenade pour l’occasion.

Le concept ? Une annonce a été passée en début d’année afin de trouver des élèves (toutes écoles confondues) souhaitant se produire sur scène avec des musiciens. Les chorégraphies sur un palo choisi ont été montées en majorité par Melissa Salcedo, mais aussi par José Candela, puis travaillées depuis septembre pour préparer cette soirée.

A peine arrivée, l’ambiance de la peña est là. Un vinito, una tapa et on file trouver la meilleure place possible (ce qui a été le cas, sans avoir réservé en plus !). Entre quelques discussions en compagnie de notre photographe flamenco local, mon regard s’attarde sur la scène même, ce tablao unique à Genève pourtant si mal connu. Tout y est. Une scène aux dimensions idéales, les chaises typiquement andalouses, la sono, une peinture murale représentant la flamenca de leur logo…bref, on a hâte que la lumière se tamise et que le spectacle commence. Et c’est Dani qui ouvre le bal avec un thème familier qui lui va si bien (accompagné d’habitude par la danse de Maud la Manuela).

Cristina la Granailla est la première à se lancer avec unos tangos. Ce n’est pas évident de commencer lorsque le stress est à son comble! La technique est là, le compas acquis et au fur et à mesure que la musique la gagne, elle prend confiance et nous emporte avec elle dans ce palo festero, olé tu ! Tamara Ramirez a choisi la difficile solea et ce fut une agréable surprise de constater tout le travail accompli et la grande écoute du compas que cet exercice requiert. Eva Vidal clôt cette première partie par unas alegrias très bien exécutées. Rien ne manque : tenue et port de bras impeccable, interprétation, prestance, une très jolie danse de A à Z. Presque trop facile on aurait envie de dire! Car la belle Eva, avec ce qu’elle a montré ce soir, nous convainc qu’elle peut aller plus loin si on la pousse ! J’aurais juste aimé qu’elle termine face au public pour aller au bout de son esthétique. Les prestations de ces trois femmes courageuses ont sincèrement été le meilleur moment de la soirée.

Viennent ensuite les professionnels avec tout d’abord unos cuplés por buleria chantés par Sandra Santisteban, avec sa couleur de voix venue tout droit de las cuevas. Elle a tout donné et se sent à l’aise sur le devant de la scène. Melissa entame unos tientos, un palo qui lui va particulièrement bien et José une solea por buleria. Entre les deux, la farruca de Dani. Puis, le moment tant attendu de voir danser Irene la Serranilla. Et là, nous sommes véritablement transportés à Grenade par une belle et talentueuse flamenca, parce qu’elle l’est, au compas de la seguiriya. Malheureusement, nous sommes vite redescendus sur Terre, malgré toute la bonne volonté des interprètes, à cause de petits problèmes techniques. Beaucoup ont regretté de ne voir qu’une seule danse d’Irene mais c’est le jeu, c’était la danseuse invitée et ça nous donne envie de la revoir.

Pour finir, après les chaleureux remerciements de José Candela envers tous ses collègues, la place est laissée au traditionnel fin de fiesta. Pour l’occasion, des participants aux ateliers de buleria, animés par Melissa Salcedo, zapatos aux pieds, se lancent une à une dans le fameux demi-cercle. Bravo à elles !

Ce fut une soirée agréable et avec une jolie équipe. Dommage que le lieu ne soit pas à la hauteur pourtant il a tout pour l’être…la faute à qui ? On ne le sait pas trop…le respect envers les artistes qui se produisent sur scène n’est pas toujours au rendez-vous (même rarement). Et pourtant c’est le SEUL tablao de tout Genève ! Cela pourrait être un endroit magnifique où tout le monde pourrait se produire à tour de rôle, où des juergas ouvertes nous feraient vibrer jusqu’au bout de la nuit. Le potentiel est là mais seuls les habitués s’y côtoient.

Je suis revenue le lendemain, quand tout est calme, et là, nous avons profité de l’enseignement d’Irene la Serranilla (adorable personne et grande professionnelle) dans un atelier de deux heures (par niveau) qui nous a fait grandir dans notre quête interminable sur la voie du flamenco. Ici point de chorégraphie : la guitare, le chant, des remates et savoir bailar a la letra. Le parfum de la Solea m’est encore imprégné presque une semaine plus tard…

Rebeca Foëx-Castilla

Un immense merci à Jean-Christophe Arav pour son reportage photographique.

(ESP) Traduction / Traducción de Cristina Rodriguez 

NOCHE DE TABLAO EN ARTE ANDALUZ

Sábado 26 noviembre pasado en la asociación Arte Andaluz (Châtelaine, Ginebra).

Hace frío en la calle y la perspectiva de una noche de tablao para entrar en calor y alegrarnos el alma nos llama. Aun así, el frío no es realmente la única razón que nos trae hasta aquí. Por encima de todo, hay un apoyo a las bailaoras « amateurs » que han trabajado duro para subir al escenario, un apoyo a los profesores de la peña y en particular muchas ganas de descubrir a la bailaora invitada residente en Granada, Irene la Serranilla. Todo un fantástico microcosmos acompañado por el toque de nuestro amigo Daniel el Rubio, por un joven percusionista (no recuerdo su nombre « mea culpa ») y por el cante de Sandra Santisteban, también venida de Granada para la ocasión.

¿El concepto? Un llamamiento lanzado a principios de año, buscando a estudiantes (de cualquier escuela) que desearan actuar con músicos profesionales. Las coreografías, sobre un palo elegido, han sido montadas en su mayoría por Melissa Salcedo, pero también por José Candela, y trabajadas desde septiembre para preparar este espectáculo.

Apenas llegar, ya empiezo a sentir el ambiente de la peña. Un vinitouna tapa y para dentro a buscar el mejor sitio posible (como fue el caso ¡encima sin haber reservado!). Enzarzada en una interesante conversación en compañía de nuestro fotógrafo flamenco local, mi mirada se detiene en el propio escenario, ese tablao único en Ginebra y sin embargo tan mal conocido. Todo está ahí. Un escenario con las dimensiones ideales, las sillas típicas andaluzas, el sonido, una pintura mural que representa la flamenca del logo… en fin, estamos deseando que la luz se tamice y que empiece el espectáculo. Y es Dani el encargado de abrir con un tema familiar que suena de maravilla (y que suele acompañar al baile Maud la Manuela).

Cristina la Granailla es la primera en lanzarse con unos tangos. Nada fácil comenzar cuando el estrés está al máximo. La técnica y el compás están presentes y a medida que la música la invade, va ganando confianza y nos transporta con ella a través de ese palo festero, ¡olé tú!. Tamara Ramírez eligió la difícil soleá y fue una agradable sorpresa el constatar todo el trabajo que ha hecho y la gran escucha del compás que este palo requiere. Eva Vidal cerró esta primera parte con unas alegrías muy bien ejecutadas. No faltó nada: braceo impecable, interpretación, prestancia, un baile precioso de la A a la Z. Daban ganas de decir que hasta parecía fácil. Porque la bella Eva, con lo que nos mostró esa noche, nos convenció de que puede ir más lejos si se la empuja! Sólo me habría gustado que terminara de frente al público para disfrutar de su estética hasta el final. La prestación de estas tres valientes mujeres fue sinceramente el mejor momento de la noche.

Acto seguido, comenzó la parte profesional con unos cuplés por bulería cantados por Sandra Santisteban, con su voz llena de matices llegada directamente de las cuevas. Lo dió todo sintiéndose a gusto en el escenario. Siguió Melissa por tientos, un palo que le va particularmente bien y José, por soleá por bulería. Entre los dos, la farruca de Dani. Después el momento tan esperado de ver bailar a Irene la Serranilla. Y ahí, a compás de seguiriya, fuimos realmente transportados a Granada por esta bella y talentosa flamenca, porque ella es así. Por desgracia, nos caímos rápidamente de la nube, a pesar de toda la buena voluntad de los intérpretes, a causa de pequeños problemas técnicos. A muchos les habría gustado ver más de un baile de Irene pero ese era el juego, ella era la artista invitada y nos quedamos todos con las ganas de volver a verla.

Para terminar, tras los calurosos agradecimientos de José Candela hacia todos sus compañeros, llegó el tradicional fin de fiesta. Para la ocasión, las participantes a los talleres de bulería, animados por Melissa Salcedo, zapatos puestos, se lanzaron una tras otra en la famosa rueda. ¡Bravo chicas!

Una noche agradable con un gran equipo. Una pena que el lugar no esté a la altura teniendo todo para estarlo… ¿quién tiene la culpa? No lo sabemos bien…el respeto hacia los artistas que están en el escenario no está siempre presente (es más, rara vez lo está). Y sin embargo, ¡es el único tablao de toda Ginebra! Podría ser un lugar magnifico donde pudiera actuar todos los artistas locales y donde las juergas abiertas nos hicieran vibrar hasta la madrugada. El potencial está ahí, pero sólo alternan los vecinos.

Volví al día siguiente, una vez que todo había vuelto a la calma, para disfrutar de las enseñanzas de Irene la Serranilla (una persona adorable y una gran profesional) en un taller de dos horas (por nivel) que nos hizo crecer en nuestra búsqueda interminable en el camino del flamenco. Más allá de la coreografía: el menú de Irene la Serranilla se compone de guitarra, cante, remates y saber bailar a la letra. Una semana más tarde todavía llevo impregnado el aroma de la Soleá

 Rebeca Foëx-Castilla

Millones de gracias a Jean-Christophe Arav por su reportaje fotográfico.

15240114_10206507784688452_3693498_n15300695_10206507784448446_1482084804_n15281140_10206507784408445_1126072729_n
15239199_10206507784488447_1261331557_n15301117_10206507785048461_1608307497_n 15280940_10206507784568449_1288506277_n 15218181_10206507784608450_1137519446_n 15281078_10206507784648451_1844572506_n 15300465_10206507784888457_1963240051_n 15218508_10206507784848456_45811298_n15240318_10206507784968459_724511995_n 15226470_10206507785008460_1705694464_n 15226599_10206507784728453_970347409_n 15300554_10206507785088462_1276142900_n 15281113_10206507785168464_236471395_n 15218509_10206507785128463_60884379_n 15226601_10206507784928458_1320310913_n15239396_10206507785208465_951855621_n 15239329_10206507785368469_1035999953_n 15239228_10206507785328468_255656509_n 15218592_10206507785448471_1243641955_n15239305_10206507784768454_1399358985_n15240293_10206507785488472_290740488_n 15227999_10206507785568474_1252582558_n 15218221_10206507785528473_1323729250_n 15228062_10206507785608475_113786698_n15301147_10206507785728478_1390986368_n 15300570_10206507785848481_1825883776_n 15240244_10206507785768479_150554159_n 15240215_10206507785888482_1512789598_n 15280972_10206507786088487_1261957367_n 15218657_10206507785648476_800814707_n 15218633_10206507785688477_827647292_n 15218598_10206507785928483_1074839125_n